報告 Announcements

 

3月4日會友大會March 4, 2012 membership meeting

posted Feb 18, 2012 1:41 PM by Doris Yeung

3月4日是聯合崇拜,二時開始。崇拜後有會友大會,議決在東十三街2481之物業。
March 4, 2012, Joint Worship starting at 2pm with Communion.  Membership meeting to decide on ave Y building after worship

 

新一季中文主日學

posted Dec 24, 2011 2:07 PM by Doris Yeung

1月1日至3月25日開始新一季中文主日學,信仰研討班(陳恩瑞弟兄)及哥林多前後書(陳倫文慧姊妹)1:30-2:30在T大道舉行。創世記(林倫文珊姊妹)及受洗班(楊傳道)1:30-2:30在Y大道舉行。

教會領袖退修會Leaders Retreat

posted Dec 24, 2011 2:06 PM by Doris Yeung

1月2日10時至3時有教會領袖退修會
Leaders Retreat: 10am-3pm on Jan 2, 2012 at Ave. Y

2012年崇拜及主日學時間如下 New 2012 Sunday & Worship Schedule

posted Dec 24, 2011 2:05 PM by Doris Yeung   [ updated Dec 24, 2011 2:12 PM ]

1:15 to 2:45pm  英文崇拜 English worship (Ave T Sanctuary);
3:00 to 4:00pm  英文主日學 English Sunday School (Ave Y);
1:30 to 2:45pm  兒童主日學 Children Sunday School (Ave T basement);
3:00 to 4:30pm  兒童崇拜 Children worship (Ave T basement);
1:30 to 2:30pm  中文主日學 Chinese Sunday school (Ave Y)(迦南主日學1:30-2:30在T大道舉行);
3:00 to 4:30pm  中文崇拜 Chinese worship (Ave T Sanctuary).

12月25日是聖樂佈道主日evangelistic meeting

posted Dec 9, 2011 2:40 PM by Doris Yeung

12月25日是聖樂佈道主日,請代禱和邀請朋友參加。12月25日的中文及兒童主日將會暫停一次。
The Chinese congregation will have an evangelistic meeting on Christmas. English will have P&W and Worship downstairs.

梁展南牧師休假 Rev. Caleb Leung's vacation

posted Dec 9, 2011 2:37 PM by Doris Yeung   [ updated Dec 24, 2011 2:02 PM ]

 梁展南牧師休假日期﹕12/26-30。如有牧養事宜,請聯絡楊傳道;有關行政事宜,請聯絡梁俊傑弟兄。
Rev. Leung’s Vacation: Dec 26-30.  Please contact Pastor David Rong or Kit Leung if needed.

楊梁秀琴傳道休假 Pastor Doris Yeung' vacation

posted Dec 9, 2011 2:36 PM by Doris Yeung

楊梁秀琴傳道休假日期 :12/19-20, 22.
Pastor Doris Yeung is going to take days off on 12/19-20 and 12/22.

街頭佈道 Street Evangelism

posted Dec 9, 2011 2:34 PM by Doris Yeung

12月10日10時至12時有街頭佈道,10時在T大道教會集合,請聯絡李黃美蓮姊妹。
Street Evangelism:  Dec. 10th (Sat) 10am-12pm
Please meet at Ave T church at 10am.  Contact: Rebecca Lee if needed

年會Annual Meeting

posted Nov 19, 2011 2:36 PM by Doris Yeung

12月4日是「忠心管家主日」,崇拜後舉行年會,將會有各部報告、選舉、財政預算、明年主題及更改教會章程,請所有會友出席。
December 4, 2011 Stewardship Sunday and Annual Meeting after worship. We’ll have GB reports, nominations, financial report and budget, 2012 theme and amendment of the ByLaws. Members are invited to join.

教會辦公室暫停開放Office closed

posted Nov 19, 2011 2:31 PM by Doris Yeung

11月24日(星期四)教會辦公室暫停開放一天。
Office closed on Nov. 24 (Thursday)

1-10 of 57